提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作,借迦叶、渊明典故与冬日静坐之景,阐释禅宗超越感官执着、回归本心寂照的修行境界,体现禅门革辙二门的深意。
译文
迦叶尊者听闻筝乐便欣然起舞,陶渊明听到钟声却不禁皱眉生厌。
我止息劳作于斗室之中端身危坐,半窗寒日映照,暖意融融自在安然。
注释
迦叶:摩诃迦叶,佛陀十大弟子之一,此处代指彻悟心性、不为外境所缚的禅者
渊明:东晋诗人陶渊明,象征世俗文人对音声好恶的分别执着
息耕:停止耕作劳作,喻指放下尘务与妄念
斗室:狭小居室,形容修行环境简朴清寂
危坐:端正跪坐或盘坐,为禅修摄心之姿
熙熙:温暖和煦貌,兼含心境安适悦乐之意
赏析
此诗以对比手法彰显禅悟境界。前两句用典精切,迦叶闻筝起舞乃心性自在流露,渊明闻钟皱眉犹存声尘分别,一圣一凡高下立判。后两句转写自身实修,“息耕”“危坐”显功夫笃实,“半窗冻日熙熙”以景结情,将外在严寒化为内在温煦,物我两忘。全诗语言简淡而意蕴深厚,既承禅门公案之机锋,又具宋诗理趣之美,生动诠释了“革辙二门”中超越对立、直契本心的禅法要旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。