提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚拜谒龙牙遁禅师灵塔时所作,借景抒怀,以行路喻修证,既赞先德悟道之艰深,又寓晚年修行当知护持、不可轻忽之意。
译文
翠微山北峰峦险峻,仿佛手腕般短促难攀,
洞水逆流而上,方是真正归家之处。
年岁已高,脚跟应当穿上袜子加以护持,
不能再像年轻时那样随处踩踏泥泞沙土。
注释
翠微:青翠的山色,此处代指龙牙遁禅师塔所在之山境。
腕头短:形容山势陡峭险窄,如手腕般细短难行,喻修行关隘之艰险。
洞水逆流:禅宗公案语,象征超越常情、逆凡夫习气而上的彻悟境界。
到家:禅林术语,指明心见性、彻悟本源。
著袜:字面指穿袜护足,隐喻老来修行更需谨严护念,防微杜渐。
蹈泥沙:喻指涉入尘劳烦恼或未证言证之轻率行径。
赏析
本诗以山路险阻与水流逆向起兴,将地理景观转化为禅修隐喻。“洞水逆流方到家”一句尤为精警,打破顺流而下之惯性思维,揭示悟道须逆生死流、超脱常识方能契入真谛。后两句由景及人,以“著袜”这一日常细节寄托深切关怀,既是对年迈禅者的体贴劝诫,亦暗含对后学勿因年老或熟稔而生懈怠的警醒。全诗语言质朴而意蕴层深,融山水、公案与生活智慧于一体,体现了宋诗理趣与禅门家风的高度融合,于平淡中见真淳,于细微处显宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。