提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚为上竺寺柏庭月法师画像所作赞语，以多重比喻盛赞法师德行深厚、境界超然，彰显其融通三教、堪为法门的宗师地位。
译文
品德厚重如同高山，胸怀宽大犹如大海。
画像虽传神逼真，却难以完全模拟他的真实行踪。
纵使张僧繇画笔精妙，也难描摹他的神韵踪迹。
好似上国春回大地，芬芳和风四处吹拂。
又如明月升出水面，万千景象皆收敛光影。
这正是融通儒释道三教、弘扬佛法的宗主啊。
注释
丹青：绘画艺术，此处指画像
莫拟：无法模仿或描绘
僧繇：南朝梁画家张僧繇，以画龙点睛典故闻名，代指顶尖画师
上国：指京都或中原繁盛之地
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍
歛影：收敛光芒与影子，喻指万象在月光下黯然失色
三教：儒、释、道三家学说
宗主：某一学派或法门的核心领袖人物
赏析
此赞运用博喻手法，先以山海状其德量之宏深，再借僧繇典故极言画像难传其神，转而以“上国春归”“银蟾出水”两个意象，将抽象的宗教境界具象化为可感的自然之美，既显法师教化如春风化雨，又彰其智慧如皓月当空、摄受万有。结句点明“三教融通”之主旨，由形入神、由艺入道，语言典雅凝练，情感崇敬而不失庄重，是宋代禅门画像赞中融文学性与宗教性于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。