提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚借月喻理之作,以自然景象阐发禅宗“了不可得”的空观智慧,语言质朴而意蕴深远。
译文
想要了结一切执念,却发现本无可了结之事。
山头的明月,圆满之后又复亏缺。
只好放下执着不再观看,
只因夜深时分,风露已生寒意。
注释
了:了结、彻悟,指断除烦恼或证悟真理
无可了:本无实法可断可证,体现般若空性
罢休看:停止向外攀缘观照,回归内心寂灭
风露寒:既写实景,亦喻修行中孤寂清冷之境
赏析
此诗以浅语寓深理,艺术上融景入禅,浑然天成。“欲要了,无可了”直指禅宗“本来无一物”的核心义理,破除对“了悟”本身的执着。后两句由理入景,以月之圆缺象征世间无常,又以“风露寒”收束,将抽象哲思化为可感体肤之寒,暗示修行者当息心止念、返归当下。全诗不事雕琢而禅味自现,体现了宋诗理趣与禅境交融的典型风貌,尤以“只好罢休看”一句,道尽放下即是解脱的禅门真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。