提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅诗，以诙谐笔触评述儒释道三教合一思潮，借画像隐喻揭示三教表面融合而实则各守门户的微妙心态。
译文
龟兹国进献佛像却未显灵验功德，
世人强将儒释道三教会通归于一理。
其实三家各自都有独特的本来面目，
只是都不愿意真正显露出来罢了。
注释
龟证：指龟兹国进献佛像之典故，此处喻指外在形式或名相上的印证
无功：没有实际功效或灵验，暗讽徒具形式而无实义
会三归一：融合儒、释、道三教为一体，是宋明时期流行的思想潮流
面子：双关语，既指画像的面容，亦指各家的体面、立场与根本宗旨
露出：显露真实面目或核心教义
赏析
此诗以禅宗机锋评析三教合一现象，语言浅白而意蕴深邃。首句用典破执，指出外在融合并无实益；后两句以“面子”双关，既写画像面容各异，又讽三教虽倡合一却各怀门户之见，不愿坦露本真。全诗寓庄于谐，在戏谑中透出禅者对名相执着的超越，体现了宋代禅林对文化融合潮流的清醒审视与独立精神，堪称禅理诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。