提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作题画赞,借布袋和尚笑对荒草髑髅之象,阐发禅宗超越生死、顿悟解脱的旨趣,语言简峭而意境深远。
译文
呵斥你这具枯骨,
弃置在荒草丛生的土堆之上。
布袋和尚收敛眉头淡然一笑,
万千沟壑间的云雾顿时消散收尽。
注释
咄:呵斥声,此处含警醒、点化之意
髑髅:死人头骨,象征死亡与无常
歛眉:收敛眉头,形容神情从容安详
万壑云收:喻指心中迷障尽除,彻见本性光明
赏析
全诗以“咄”字破空而起,将髑髅置于荒草堆头,营造出森然可怖的生死对立之境。后两句笔锋陡转,“歛眉一笑”以极静之态化解极怖之景,展现禅者超越生死的自在境界。“万壑云收”既是实景描写,更是心性澄明的隐喻,将抽象禅悟化为壮阔意象。全篇仅二十字,却由怖入悟、由暗转明,动静相生,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,堪称禅诗中以少胜多的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。