提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为《维摩示疾图》所作题赞，以禅门机锋语点评画中维摩诘居士示疾说法之典故，借呵斥之语破除对圣相的执着。
译文
一辈子嘴巴唠叨不停，
偏偏还要多管闲事、争强好胜。
在毗耶离城假装生病，
引得许多闲神野鬼都来向净名居士叩头礼拜。
呸！我根本不认识你！
注释
唠嘈：喧闹多言，此处指维摩诘善于辩才说法
搀行夺市：本指在市场上抢生意，喻指多管闲事、强行介入
毗耶离城：又译广严城，维摩诘居士居住及示疾说法之处
诈病：指维摩诘为度化众生而假托患病，非真有病
闲神野鬼：禅宗贬语，指未悟真谛、盲目崇拜的凡夫俗子
稽首：古代最隆重的跪拜礼，头触地停留片刻
浄名：维摩诘居士的意译别称，意为清净无垢之名
咄：禅宗常用喝斥语，用以截断妄念、警醒学人
赏析
此赞以反讽笔法解构神圣叙事，艺术特色鲜明。作者将维摩诘“示疾说法”的庄严典故戏称为“诈病”“唠嘈”，把虔诚礼拜者贬作“闲神野鬼”，末句“咄，我不识你”更是禅宗棒喝式的彻底否定。这种看似亵渎的表达，实则深契禅宗“不立文字、破除偶像”之旨，意在警醒世人勿执着于外在圣相与形式崇拜。全篇语言泼辣直白，以俗语入诗，在嬉笑怒骂中彰显超越名相的真悟境界，体现了宋代禅林题画赞独特的批判精神与活泼禅风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。