提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚为灵山古云粹法师所作的赞颂诗,以精妙比喻称扬其圆融教观与高洁德行,彰显其作为北峰法脉正统传人的卓越地位。
译文
空、假、中三观相互融通,显现出深妙的修行机要,
十种法门本无差别,扫荡了一切执着的痕迹。
如同明月映照水面,清光透入微细之处,
又似春意蕴于花中,芬芳熏染着衣襟。
这真可谓佛教庠序中的英才,北峰法系的嫡传弟子。
纵使将来有人描摹画像也不及他神韵,
任由世间大地无人识得他的真容也无妨。
注释
三观:天台宗核心教义,指空观、假观、中观,三者圆融互具。
十门:泛指佛法修证的多种法门或《华严经》十玄门等圆教义理。
裓:僧人法衣的前襟,此处代指法师的衣着与身心。
教庠:佛教寺院中的教学场所,引申为佛门学界。
北峰:指杭州北高峰或相关法脉传承地,代指该宗派祖庭。
描邈:描绘、摹写人物的容貌神态。
从教:任凭、听任之意。
赏析
此赞艺术特色鲜明,善用通感与比兴。“如月印水”“如春在花”两句,将抽象的佛法境界化为可感的视觉与嗅觉意象,既写出法师证悟之精微透彻,又显其德行之温润自然,对仗工稳而意境空灵。全诗由理入事,再由事归理,末联“描邈将来不如伊,从教大地无人识”翻出新意,强调真修实证超越形相名声,即便不被世人所知亦无损其价值,体现了禅者超然物外、不慕荣利的精神风骨,情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。