提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚赞颂南明不庵悟和尚之作,以禅门机锋语勾勒其不拘常规、超越凡俗的古德风范。
译文
在飞来峰下,他弄丢了护身符子。
在南明山中,他呵斥责骂三平祖师。
这般断善根者福薄命浅,世俗眼光难以窥测其境界。
正因如此,才称得上是不庵这位老古锥。
注释
护身符子:禅宗喻指执着于文字知解或外在依傍的凭据,打失即破除执念。
骂詈:责骂呵斥,禅林中常指打破偶像崇拜、直指本心的激烈手段。
三平祖师:唐代禅师杨义中,此处代指被参究或勘验的前辈大德。
阐提:梵语icchantika音译略称,原指断灭善根者,禅门中多反用为超越善恶对待之语。
老古锥:对年高德劭、锋芒内敛而能刺破迷妄之老禅师的尊称。
赏析
全诗以悖论式语言彰显禅宗“不立文字、教外别传”之旨。前两句借“打失护身符”与“骂詈祖师”两个反常举动,刻画不庵和尚破除依傍、直契心源的峻烈宗风。后两句以“阐提薄福”自贬实褒,凸显其境界超绝凡情俗见。“老古锥”一语收束全篇,既含敬意又带亲切,将看似狂诞的行径归于古德本色。诗中矛盾修辞与禅门典故交织,语言质朴而意蕴深峭,典型体现了宋代禅赞“以逆为顺、以骂为赞”的艺术特色,生动传达出对真正解脱者的由衷礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。