诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虎丘隆和尚赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释智愚为虎丘绍隆禅师所作赞语,概括其外柔内刚之特质与禅风,并解释圆悟克勤称其为“睡虎”的缘由。

译文

外表神态柔和温婉,内在骨相器量却刚毅宏大。 看似容易欢喜又常带嗔怒,实则深藏机锋如贵物贱卖般不露锋芒。 追随师父圆悟克勤修学二十年形影不离, 这便是圆悟将他视作沉睡猛虎的原因啊。

注释

丰神:指人的风度神采与外在气质。 骨器:指人的骨骼相貌与内在器量格局。 贵买贱卖:禅宗语,喻指虽具珍贵悟境却不事张扬,以平常面目接引学人。 师资:此处指师徒关系,特指弟子侍奉、追随师父修学。 圆悟:即圆悟克勤禅师,虎丘绍隆之师,宋代临济宗高僧。 睡虎:比喻外表沉静温和如睡眠之虎,实则内蕴威猛力量与深厚修为。

赏析

此赞以精炼笔法勾勒虎丘绍隆禅师的独特风貌。前两句运用对比手法,“柔弱”与“刚大”并举,精准传达出禅师外示温和、内藏峻烈的禅者气质。“小喜多嗔”看似贬抑,实则以反语彰显其不拘常情、活泼自在的宗风;“贵买贱卖”则暗喻其韬光养晦、平实接人的教化智慧。末句点明“睡虎”典故由来,既呼应前文刚柔相济之描写,又以生动意象收束全篇,使一位沉潜内敛而威德具足的禅门龙象跃然纸上,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品