提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚为禅宗五祖法演禅师所作赞语，以否定式修辞极言其道德行业超越言语见闻，彰显禅门宗师不可思议之境界与续佛慧命之功。
译文
师父的道啊，无法用言语称扬；
师父的德啊，无法用文字记述。
师父的行持啊，无法靠听闻得知；
师父的事业啊，无法凭眼见窥测。
然而道德行业虽超闻见称述，世人却昭然明了如同亲见。
在佛祖慧命即将倾颓之际荷担传承，将凡夫转入贤圣之境。
这就是所谓的东山老人，我却终究无法真正认知他啊。
注释
五祖演：指北宋临济宗杨岐派禅师法演，住蕲州东山寺，世称五祖法演或东山老人
兮：文言语气助词，用于句中表停顿或舒缓语气，相当于“啊”
称：称扬、赞美
述：记述、陈述
闻：听闻、耳闻
见：看见、目睹
昭昭然：明白清楚的样子
荷：担负、承当
佛祖慧命：佛法传承的法脉与精神命脉
将仆：将要倾倒、衰败
转凡夫于贤圣之域：使凡夫俗子转化进入圣贤的境界
焉：句末语气词，表感叹或肯定
赏析
此赞运用四重否定排比开篇，以“不可得”反复强调禅师道德行业超越语言感官的绝对性，深得禅宗“不立文字”精髓。中段笔锋陡转，以“昭昭然若其”肯定世人对其功德的心领神会，形成张力。末句“吾不得而知焉”并非真不知，而是以谦抑姿态表达对至高境界的无限敬畏。全篇虚实相生，既是对东山老人续佛慧命、化凡成圣功业的礼赞，亦是对禅悟超越性的诗意诠释，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。