提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚赞颂白云端和尚之作,以诙谐笔触描绘其不拘形式、质朴自然的禅风与日常生活情态。
译文
接引学人时极少使用机巧权谋,
勘验悟境也不靠世俗的分别眼目。
胸中时常郁结着一股不平之气,
却只消在炉火中煨烤几个萝卜便得消解。
注释
机关:指禅门接引学人时所用的机锋、权巧或刻意安排的手段。
勘验:禅师检验学人修行境界与见地真伪。
眼目:此处指辨别是非、高下的世俗知见或执着于形式的判断标准。
膈气筑:形容胸膈间气机郁结不畅,喻指心中偶有烦闷或未平之情绪。
芦菔:即萝卜,古代寺院常见蔬食,象征清贫朴素的禅林生活。
赏析
此赞语出平淡而意蕴深长,以反常合道之笔勾勒白云端和尚真率禅风。前两句否定机巧与分别见,彰显其超越形式、直指本心的教化方式;后两句转写日常,将“膈气”这一生理感受与“煨芦菔”的朴素行为并置,化烦恼为寻常烟火,体现禅者于粗茶淡饭中安顿身心的境界。全诗语言俚俗而禅味醇厚,以生活细节替代抽象说理,生动传达出宋代禅林崇尚自然、不事雕琢的审美取向与修行态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。