提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚所作禅宗赞颂诗，以机锋语言勾勒唐代普化和尚狂放不羁、超脱生死的禅者形象，彰显临济宗风之峻烈与自在。
译文
呈现真面目时吓坏了盘山宝积禅师，面对众人时看似侮慢了临济义玄禅师。
在安静之处连自己的影子都害怕而逃避形迹，在喧闹之地却掀天扑地般张扬作为。
在镇州城外被活埋入棺，至今仿佛仍令鸡犬受惊吠叫不已。
注释
普化：唐代禅僧，行为癫狂，为临济义玄法嗣，以摇铃唱偈、佯狂度世著称。
盘山：指盘山宝积禅师，马祖道一法嗣，曾与普化有过机锋往来。
临际：即临济义玄禅师，临济宗创始人，“际”为“济”之通假或传写异文。
畏影逃形：典出《庄子》，喻指刻意避世、不染尘俗的极端清净姿态。
掀天扑地：形容在红尘闹市中大机大用、不拘常规的弘法气概。
镇州城外活埋：指普化和尚预知时至，自入棺木请人钉盖的著名公案。
赏析
此赞以强烈对比展现普化和尚的禅风特质。“静处畏影逃形”与“閙里掀天扑地”形成张力，既写其独处时的极致收敛，又显其入世时的磅礴气象，暗合禅宗“即世间而离世间”的修行境界。末句“至今鸡惊犬吠”以夸张笔法将历史公案转化为永恒的精神震撼，暗示其超越生死的影响力绵延不绝。全诗语言峻峭奇崛，节奏跌宕，既是人物写照，亦是对临济宗“活泼泼”禅风的诗意诠释，体现了宋代禅林对前代祖师精神的追慕与重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。