提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赞为宋代禅僧释智愚题写泉大道浴湫图之作,以狂放笔触描绘高僧入深渊擒龙的禅门公案,彰显临济宗峻烈机锋与超越凡俗的解脱境界。
译文
奋不顾身纵跃入万丈深渊,
从容不迫随手提起龙头。
腥风呼啸怒雷轰鸣,
时光飞逝如乌飞兔走,
惊得慈明禅师连连掣肘失措。
这般乞丐般的伎俩本无多,
却千古流传为人称道,
正该用白棒狠狠劈打脊背。
注释
拚身:舍弃性命,奋不顾身
等闲:寻常,从容不迫
龙首:喻指深潭中的神龙或烦恼妄念
乌飞兔走:形容光阴迅速流逝
慈明:北宋临济宗高僧石霜楚圆禅师
掣肘:拉胳膊,喻受牵制或惊慌失措
乞儿伎俩:禅林谦辞,指看似粗陋实则高妙的接引手段
白棒:禅门用以警策学人的木棒
劈脊搂:用力劈打脊背,示峻烈棒喝
赏析
此赞艺术特色鲜明,以动态意象群构建惊心动魄的禅悟场景。“拚身跃入”“握起龙首”展现大无畏气概,“腥风怒雷”烘托修行险境,而“慈明掣肘”反衬主角超然。末句“好将白棒劈脊搂”化用临济棒喝典故,表面斥责实为至高赞叹,体现禅宗“不立文字、教外别传”的峻烈家风。全篇语言泼辣生动,将宗教体验转化为极具张力的文学表达,在禅诗中以奇崛雄健独树一帜,深刻传达出破除执着、直契本心的禅门精髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。