提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚所作禅宗赞诗，借药山惟俨禅师阅经公案，以简练笔触勾勒高僧超脱文字、直指心性的修行境界，体现禅门不立文字之旨。
译文
手持梵夹经卷，面对清净净瓶。
眼中不曾挂碍一字，却恒常运转着这般真经。
注释
梵夹：古印度贝叶经的装帧形式，代指佛经
净瓶：僧人随身盛水器具，象征清净戒行
一字不挂眼：指阅经时不执着于文字表相
如是经：双关语，既指眼前经卷，更指自性本具之真如妙法
赏析
此赞艺术特色在于以具象写抽象，前两句“梵夹”“净瓶”营造静谧禅境，后两句陡然翻转，揭示超越文字的悟道真谛。“一字不挂眼”并非废经不读，而是破除对名相的执着；“常转如是经”则将外在诵读升华为内在心性的自然流露。全诗语言质朴而意蕴深邃，精准传达禅宗“教外别传、不立文字”的核心精神，展现药山禅师即事而真、当下契悟的高妙境界，堪称禅诗中以少胜多的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。