提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作,赞颂六祖慧能于黄梅踏碓舂米时韬光养晦、借事炼心的修行境界,体现禅宗平常心是道的旨趣。
译文
运用智慧恰似愚钝一般,
没有人能够辨识出他的真面目。
伴着月光将秕谷糠壳细细捣碎,
其深意在于超脱世俗名相与物质束缚。
注释
蹈碓:用脚踩踏石碓以舂米,指体力劳作。
老卢:指禅宗六祖慧能,俗姓卢。
渠:他,代指慧能。
粃糠:秕谷和米糠,喻指粗劣之物或世俗表象。
衣盂:袈裟与钵盂,代指僧人身份地位及外在形式。
赏析
本诗语言质朴而禅意深远,以“智”与“愚”的辩证开篇,揭示慧能大智若愚的修行姿态。“粃糠和月捣”一句极具画面感,将繁重劳役化为诗意禅境,月色象征清净自性,捣糠暗喻去除妄念。末句点明主旨,真正的解脱不在衣钵传承等外在形式,而在内心的彻悟。全诗融叙事、写景与说理于一体,展现了禅宗即事而真、于日常劳作中见性的独特美学与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。