提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释智愚所作禅宗赞诗,借寒山子背身而立的形象,阐发禅门不慕虚名、韬光养晦的修行旨趣与机锋。
译文
责骂丰干禅师,正是这个汉子。
用竹筒盛着饭菜,指出来教人看见。
其实只要懂得禅机妙理,
并不想要显露头角、抛头露面。
注释
者汉:禅林口语,意为“这汉子”,此处特指寒山子。
柦:同“饭”,指食物、饭菜。
知机:领悟禅法机缘与真谛。
彰头露面:张扬名声,显露形迹于世俗。
赏析
此赞语言质朴泼辣,颇具禅门棒喝之风。前两句以“骂丰干”“竹筒盛菜”等具体行径勾勒寒山不拘礼法、真率自然的狂禅形象;后两句笔锋一转,点明其背身而立并非故作姿态,而是彻悟禅机后对名相的超越。全诗由事入理,将外在的怪诞行为升华为内在的精神自觉,“不欲彰头露面”一句既是写寒山,亦是禅师自况,彰显了宋禅重实修、轻表相的独特审美与价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。