诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒山拾得赞 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释智愚所作赞诗,借寒山拾得典故描绘超脱世俗的修行境界,以质朴语言彰显禅者不拘形式、精进求真的精神风貌。

译文

在灶下偷吃僧人的饭食,在山崖根底抱着老虎安眠。 懒得吟诵那些长短不一的诗句,只来专心阅读佛经梵典。 若真是用心参看,即便是厚牛皮也终将被看穿。

注释

爨下:灶台之下,指厨房僻处 梵书:佛教经典,因古印度文字称梵文而得名 长短句:此处泛指世俗诗词歌赋 牛皮也须穿:禅宗语,喻功夫深厚能穿透障碍,亦含看破虚妄之意

赏析

此诗语言俚俗而禅意深邃,前两句以“偷饭”“抱虎”等反常意象勾勒寒山拾得不羁形骸与无畏心性,打破圣凡界限。后三句由外在狂放转入内在精进,“懒吟”显弃文辞执着,“真个看”则强调实修实证。末句“牛皮也须穿”化用禅门公案,既赞其阅经之专注透彻,又暗喻破除我法二执的决绝。全诗寓庄于谐,在看似戏谑的笔调中传递出禅宗直指人心、不立文字的修行真谛,展现了宋代禅诗融通雅俗的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品