提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作五言绝句,借金沙泉流水与雪后梅影之景,抒发禅者清净无染、超脱尘俗的襟怀,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
清脆悦耳的流水声琅琅作响,
仿佛将满腔情怀尽情倾诉。
虽未曾识得春风和煦的面容,
但冰雪消融后梅花的影子格外清朗。
注释
琅琅:形容水声清脆响亮
怀抱:指内心情感或胸襟志趣
倾:倾吐、抒发
春风面:喻指世俗繁华或温暖荣宠
梅影清:梅花疏影清雅,象征高洁孤傲的品格
赏析
此诗以声起兴,以景结情,构思精巧。首二句拟人化写流水“尽情倾”,将自然之声化为禅者坦荡心音;后二句转折,“不识春风面”暗喻远离尘世喧嚣与功利诱惑,而“雪消梅影清”则以冰魂雪魄般的梅影收束全篇,既呼应前文流水之清音,又彰显历经磨砺后本心澄明的禅境。语言简淡而意蕴深远,体现了宋代禅诗寓理于景、清空雅致的艺术风格,末句尤为传神,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。