提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,借月相盈亏喻指心性迷悟之理,警示学人勿执幻相,体现了禅宗直指人心、破除妄执的峻烈宗风。
译文
黑月之时真性隐没不显,
白月之际光明方才呈现。
这般变幻如同狐魅迷惑众生,
祈愿此类虚妄境界不再现前。
注释
圆相:禅宗象征圆满佛性或绝对真理的圆形符号。
黑月:农历月末无光之月,喻指无明烦恼遮蔽本性。
白月:农历十五满月,喻指智慧光明朗照。
狐魅:狐狸精怪,佛教中常喻指惑乱人心的邪见与幻相。
乞:祈求、希望之意。
再面:再次相见,此处指不要再遭遇迷惑之境。
赏析
此赞以月相喻心体,构思精妙而语带机锋。前两句看似描述自然现象,实则暗指学人对“悟境”的执着取舍;后两句笔锋陡转,将黑白二相皆斥为“狐魅”,彻底打破二元对立。这种先立后破的手法,正是禅宗“扫除一切法”的典型表达。全诗语言质朴却意蕴深邃,既是对圆相符号的超越性诠释,也是对修行者沉溺境界、认假为真的严厉棒喝,彰显了宋代禅林不落窠臼、直契本源的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。