提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古，借野犴与狮子之喻，阐发禅宗机锋。以声喻法，彰显正法威严，令妄念顿息，体现禅门不立文字、直指人心的宗风。
译文
荒野中的犴兽徒然鸣叫，
真正的狮子发出震耳欲聋的吼声。
一切虚妄生计全然丧尽，
再也容不得半点言语开口。
注释
野犴：似狐而小的野兽，其鸣声杂乱，禅诗中常喻未悟者的妄语或外道邪说
狮子吼：佛教术语，喻佛陀或大禅师说法威猛无畏，能震慑一切邪见烦恼
生涯：此处指学人依恃的知解、伎俩及世俗营生等虚妄执着
不容开口：形容在绝对真理面前，语言思维完全失效，无可言说之境
赏析
本诗运用强烈对比手法，以“野犴鸣”衬“狮子吼”，形象展现凡圣之别。前两句以声喻法，后两句直揭悟境，“丧尽生涯”四字如雷霆劈下，将一切知解情识彻底粉碎。“不容开口”既是狮子吼的威慑效果，更是禅宗离言绝相的究竟实相。全诗语言峻烈，节奏铿锵，短短二十字便营造出令人窒息的禅机压迫感，充分体现了宋代颂古诗以诗证禅、不落窠臼的艺术特色，堪称禅门警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。