提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一,借行路喻修行,强调禅法虽有机用准则,但悟道须亲身践履,不可拘泥形式或沉溺偏僻知解。
译文
收摄与放达虽随时机而有准则,
但出门入户的微妙境界恐怕难以言说。
通往长安的大道你必须亲自走到,
切莫躲在荒僻深村的草丛里蹲守。
注释
收放:指禅修中摄心与应物的自如运用。
准:准则、法度。
出门入户:比喻修行进退、悟入与化用的实际功夫。
长安路子:喻指通向彻悟的正途大道。
深村草里蹲:喻执着偏狭见解或停滞于枯寂境界而不求上进。
赏析
本诗以行路为喻,语言质朴而意蕴深远。前两句点明禅法虽有规矩可循,但真实体证超越言语思辨;后两句以“长安路子”与“深村草里”形成鲜明对照,既肯定正道之必要,又警醒学人勿陷于边见或消极避世。全诗节奏明快,劝诫恳切,体现了宋代禅宗注重实修、反对空谈的风气。“莫向深村草里蹲”一句尤为警策,形象生动地揭示了修行者易犯的滞碍之病,具有强烈的实践指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。