提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一,借攀登祝融峰之艰险喻指参禅悟道历程,以高山星斗之寒象征彻悟境界的孤绝与清冷。
译文
祝融峰巍峨高耸仿佛有万丈之高,
还未开口说话双脚便已感到酸软。
如果不是凭借云雾缭绕攀援而上,
又怎能知晓高处星斗竟是如此清寒。
注释
融峰:南岳衡山最高峰祝融峰,此处喻指禅宗修行的至高境界。
强:甚、极,形容山势极高。
未话:尚未言语,极言攀登之艰难疲惫。
缘云:顺着云雾攀爬,暗喻依凭佛法机缘或修行法门。
星斗寒:高空星辰寒冷,喻指悟道后超越世俗的孤高清寂之境。
赏析
本诗以登山喻修道,构思精巧而意蕴深远。前两句以“万丈”“足先酸”极写求道之艰,身体感受真切可触;后两句转折,指出唯有历经险阻方能体证真谛。“若不缘云去,那知星斗寒”既是实景描写,更是禅理升华,将物理高度转化为精神境界。全诗语言质朴却张力十足,以具象写抽象,生动传达出禅悟过程中苦行与顿悟的辩证关系,体现了宋诗说理而不失形象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。