提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一，借隔水歌声由婉转至苍凉的转变，喻示禅境幽微难测，知音稀少，寄托孤高绝俗的悟道情怀。
译文
隔着溪水是谁在吟唱《竹枝词》？
那歌声触动人情思，意境极其幽深微妙。
夜深时曲调忽然转为悲凉的《单于调》，
月色明朗长风高劲，能听懂这曲中真意的人却寥寥无几。
注释
竹枝：即《竹枝词》，本为巴渝民歌，声情婉转，多咏男女恋情或风土人情。
幽微：幽深微妙，此处既指歌声意境深远，亦暗喻禅理精微难言。
单于调：汉代匈奴乐曲名，音调悲凉激越，与《竹枝词》的柔婉形成鲜明对比。
听者稀：表面指深夜聆听者少，实则隐喻真正契悟禅机、领会弦外之音者罕见。
赏析
此诗以声喻禅，构思精巧。前两句写《竹枝词》之幽微动人，象征初机学人对禅法的感性体认；后两句笔锋陡转，以“单于调”之苍凉高亢喻指彻悟后的孤绝境界。“月朗风高”营造出澄明而肃杀的禅境氛围，与“听者稀”形成强烈张力，道出真谛难逢、知音寥落的永恒孤独。全诗借音乐意象的转换，将抽象禅悟过程具象化，语言清峻含蓄，余韵悠长，体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。