提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古,借评述雪窦重显禅师法脉传承之盛况,感叹宗门虽人才辈出、家风严谨,然亦难免有背离祖庭、沉沦世俗者,寓含对禅林后学的警策之意。
译文
雪窦禅师年高德劭门庭崇高,门下弟子众多且才俊辈出。
他们既能深情厚谊珍视天伦,又恪守宗风承继法脉。
虽然整治家务继承祖业看似相同,
却也有贪恋杯酒而堕落草莽之人。
注释
雪老:指北宋云门宗高僧雪窦重显禅师,因其德高望重故称“老”。
干蛊:语出《周易·蛊卦》,意为匡正父辈过失、整治家事,此处喻指继承并整顿宗门法业。
落草:本指沦为盗匪或隐于草野,禅林中常喻指修行退堕、迷失本心或背离正统传承。
天伦:原指父子兄弟等亲属关系,此处借指禅门师徒间如家人般的法脉情谊与伦理秩序。
赏析
此诗以史笔入禅颂,前两句铺陈雪窦法系之鼎盛与温情,后两句笔锋陡转揭示传承中的隐忧。“把家干蛊”与“贪杯落草”形成鲜明对照,既肯定多数弟子能绍隆祖业,又清醒指出同门中亦有败坏家风者。语言质朴而意蕴深沉,不作空洞赞颂,体现了禅宗颂古诗“褒贬互见、直指人心”的艺术特色,流露出作者对宗门兴衰的深切关怀与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。