提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古，借桃源典故阐发禅理。以避世隐居与世人寻芳的对比，揭示执着外相、向外驰求的迷妄，暗喻真如本性不在尘境追寻之中。
译文
隐逸者的踪迹由来已久，只为躲避秦时乱世，
洞门深深锁闭，唯有古台空自留存春色。
落花本是无心随流水飘逝而去，
却偏偏引来了那些寻花问柳、拾翠踏青之人。
注释
避秦：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦朝暴政而隐居，此处喻指远离尘世纷扰的修行境界。
洞门：桃花源入口，象征通往清净本心或悟道之门户。
古台春：古老台榭上的春光，喻指亘古常在的真如佛性或自然妙境。
随流去：顺应因缘自然消逝，形容落花无心、不执不着的状态。
寻芳拾翠：指游人寻觅花草美景，比喻世人执着于外在色相、刻意追求悟道的妄念。
赏析
此诗巧用桃源意象翻出新意，艺术上以景寓理，含蓄隽永。前两句写隐者避世之久与洞门锁春之寂，营造出超然物外的禅境；后两句笔锋一转，以落花无心随流反衬世人有意寻芳，形成鲜明对照。名句“落花只为随流去，便有寻芳拾翠人”深刻揭示了禅宗核心旨趣：真如本性如花自开落，本无示人之意，凡夫却因执着外相而徒劳追逐。全诗语言清雅，意境空灵，于淡淡叙述中点破向外驰求之迷障，体现了宋诗说理而不失韵味的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。