提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一，借商人经商喻指禅修求道。以世俗经营比拟修行功夫，强调未行先悟、心地清明方能证得究竟解脱的禅门旨趣。
译文
各自带着本钱外出经商谋利，
京城如天般广阔正好趁着晴日赶路。
若还未出门就预先计较盈亏账目，
又怎能顺利抵达那凤凰城呢？
注释
财本：经商的本金，诗中喻指修行者的本心或资粮。
上国：指京城，诗中喻指佛国净土或开悟境界。
趁晴：趁着天气晴朗，喻指把握修行的有利时机与因缘。
算帐：计算收支盈亏，喻指修行中起心动念、分别计较得失。
凤凰城：即凤凰台所在之城，代指帝都，诗中象征究竟圆满的悟境。
赏析
此诗以商贾经营为喻，将抽象禅理具象化，语言浅白而意蕴深远。前两句描绘修行者怀揣本心、顺应机缘精进用功的景象，气象开阔；后两句笔锋一转，点出“未出门先算帐”的执着之弊，揭示若心存功利计较，反成证道障碍。全诗寓理于事，以反问作结，警醒学人放下分别妄念，唯有无心无住、不计得失，方能契入如凤凰城般殊胜的解脱境界，体现了禅宗直指人心的教化智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。