提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古，借佛陀说法之典阐释禅宗“教外别传、不立文字”之旨，强调佛法真谛超越言语思辨，唯有心印相契者方能领悟。
译文
当佛陀在灵山会上如烈焰翻腾般炽盛说法之时，
百千诸佛听闻此等言教反而都皱起了眉头。
那深远微妙的梵音实难用语言文字去分辨明了，
唯有韶阳云门文偃禅师这般彻悟之人才能真正知晓。
注释
烈焰澜翻：形容佛陀说法时气势磅礴、言辞激烈，亦喻指语言名相的炽盛纷扰。
攒眉：皱眉，此处表示诸佛对执着于语言文字说法的忧虑或不以为然。
梵音：指佛陀说法的声音，代指佛法教义。
韶阳雪老：指五代云门宗创始人文偃禅师，因其住持韶州云门山且年高德劭，故称。
赏析
本诗以反常合道之笔法彰显禅宗特质。首句极写说法之盛，次句却以“诸佛攒眉”形成强烈反差，暗示执着言说反悖真诠。后两句点明佛法幽深非关文字，唯证乃知。“只许韶阳雪老知”既是对云门宗风的推崇，也揭示了禅门心印相传、以心印心的核心精神。全诗语言凝练，意象奇崛，将抽象的禅理寓于生动的场景对比之中，体现了宋人颂古诗融理入趣、不落窠臼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。