提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一，借描绘激烈战阵与擒敌凯旋之景，隐喻禅门机锋对决中顿悟破执的勇猛气象。
译文
日月黯淡无光，肃杀之气弥漫浮动，
震天鼍鼓擂响，勇士如貔貅般激战。
捷报传来，生擒了敌方真番将领，
试问哪个儿郎不昂首挺胸、意气风发？
注释
颂古：禅宗以诗歌形式评唱古人公案或阐发禅理的体裁
杀气浮：形容战场肃杀紧张的气氛弥漫升腾
揭天：形容声音极高，响彻云霄
鼍皷：用扬子鳄皮蒙制的战鼓，声如雷鸣
貔貅：古代传说中的猛兽，此处喻指勇猛善战的将士
捷呼：胜利时的欢呼呐喊
获下：擒获、俘虏
真番将：泛指敌军主将，“真番”或为当时对异族将领的称谓
举头：抬头挺胸，形容士气高昂、精神振奋
赏析
本诗以战争意象喻禅修境界，艺术上气势雄浑，画面感极强。首二句以“日月无光”“杀气浮”渲染生死搏杀的紧张氛围，“揭天鼍皷”更添雷霆万钧之势，象征参禅者破除迷障时的勇猛精进。后二句笔锋一转，由激战转入凯旋，“获下真番将”暗喻彻见本性、降伏妄念的顿悟时刻。末句反问收束，将个体证悟升华为集体昂扬的精神风貌。全诗刚健豪迈，突破传统禅诗清寂风格，以武将气概写禅心，展现了临济宗峻烈活泼的宗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。