提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一,借狂风骤雨、惊涛骇浪之景喻禅门机锋峻烈,终归于言语道断、心行处灭的悟境。
译文
狂风拔起树木,吹动枝条,声势浩大,
乌云翻滚,暴雨倾盆,皆在这风暴之中。
千重波涛万层巨浪,震动了天地,
等到奔流入海,才知一切音信本自不通。
注释
鸣条:风吹树枝发出声响,形容风势猛烈。
浩浩:广大无边貌,此处形容风声与气势。
翻覆:上下翻转,形容云层变幻剧烈。
信不通:指语言消息无法传达,喻禅悟超越言诠思虑。
赏析
本诗以雄浑笔力描绘自然伟力,前两句写风云激荡之状,后两句转写波涛入海之寂,形成强烈动静对比。“到海方知信不通”为全篇眼目,将自然景象升华为禅理体悟:纵使机锋如雷霆万钧,终究不可执着于言语传递。艺术上善用夸张与象征,气象磅礴而意蕴深邃,体现宋诗说理与禅宗不立文字之融合,彰显诗人对悟境超越性的深刻把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。