提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一,借惜春之意寓禅门警策,劝勉学人珍惜光阴、及时参悟,莫待机缘错失方生悔意。
译文
想要将枯竭的愁肠彻底倾吐干净,
出门时不知不觉又反复叮咛嘱咐。
劝你趁早回过头来专心向道,
不要等到春风吹拂、柳眼泛青时才追悔莫及。
注释
枯肠:比喻搜尽苦思或内心愁苦郁结之状
尽底倾:毫无保留地全部倾诉出来
叮咛:反复嘱咐,此处指禅师对弟子的殷切告诫
回头:禅宗术语,喻指回光返照、反求诸己以明心见性
柳眼青:柳树初生嫩芽如眼,代指春光流逝、时节更迭
赏析
本诗以浅白口语入禅理,前两句写禅师悲悯心切,虽欲倾尽肺腑仍恐弟子未悟,故出门之际犹自叮咛,刻画出师者慈怀。后两句转入警策,“及早回头”直指禅修要旨,强调当下觉悟;“莫待春风柳眼青”以自然物候喻修行时机,形象生动而意蕴深远。全诗融说理于日常情境,语言质朴却情感真挚,既体现宋诗以议论为诗的特色,又彰显禅宗直指人心、不立文字而又善用譬喻的教化艺术,读来令人警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。