提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古,借佛陀本生故事与禅门拄杖意象,阐发超越时空的悟境,体现禅宗不立文字而直指心性的宗旨。
译文
灵山法会一别之后,并无碑文记载可寻,
佛陀曾三次亲身示现为转轮圣王。
如今再举拄杖探寻佛法深浅远近,
方知天地玄黄之理渺茫难测、微妙幽深。
注释
灵山:指灵鹫山,佛陀讲经说法之地,代指佛法源流
碑记:刻石记事之文,此处喻指语言文字等外在凭据
三度亲曾作国王:用佛陀本生典故,谓其过去世曾多次示现为转轮圣王
拄杖:禅僧行脚所持之物,亦象征参究佛法的手段与依凭
眇然:渺远幽微、难以测度之貌
玄黄:语出《易经》,指天地之色,引申为宇宙万象与根本大道
赏析
此诗融佛典与禅机于一体,前二句以“无碑记”破文字执,又以“作国王”显佛性随缘应化之妙,暗合禅宗不立文字而又不离世间之旨。后二句转写当下参究,“拄杖再探”既是实写行脚,更是心性勘验;“眇然天地略玄黄”则将个体悟境融入苍茫宇宙,意境空阔深远。全诗语言简古而意蕴层深,于叙事中寓理趣,在具象里见玄思,典型体现了宋代颂古诗以诗证禅、理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。