提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智愚所作颂古组诗之一,借大禹治水与卞和献玉典故,阐发禅宗超越名相、直指本心的悟道境界。
译文
石头温润却并非美玉,
水流明丽也绝非黄金。
大禹疏浚河道向西追溯源头,
卞和抱璞痛哭致使宝玉沉埋陆野。
真美啊,又渺远难寻啊,
古今多少错认与磨砺交织其中。
注释
石润:石头表面湿润光泽,喻似玉而非玉的表象
水丽:水色清澈华美,喻似金而非金的幻相
决:疏通河道,指大禹治水之功
西溯:向西逆流而上探寻水源
卞和:春秋楚人,献玉璞于王而遭刖刑
陆沈:宝玉被埋没于陆地,喻真性隐而不显
砻:磨治玉石,引申为修行锤炼或历史淘洗
赏析
本诗以“非玉”“非金”破除外相执着,彰显禅宗离言绝相之旨。大禹溯源象征精进求道,卞和泣玉暗喻真性蒙尘,二典并置形成张力。“美兮渺兮”既叹道体玄妙难测,又含悲悯情怀。末句“错古砻今”将个体悟道置于历史长河,揭示真理在误认与磨砺中显现的辩证过程。全诗语言凝练,意象深邃,融哲理于典故,体现宋诗理趣与禅思交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。