诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂二十四首 其二一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释智愚所作,借自然意象与皇恩隐喻,赞颂佛法重兴之盛况,体现禅门对朝廷护持佛教的感恩及法门焕新的喜悦之情。

译文

本有意退隐栏栅之内,无心于世俗耕牧之事。 九重天子降下敕书,宛如万国迎来春回大地。 一道浩荡恩光普照,好似千个太阳同时辉映。 佛门法脉重新焕发,连深山岩壑也生出盎然秋意。

注释

退栏:指退居寺院或隐居修行,远离尘世纷扰。 耕牧:喻指世俗劳作或营生,此处代指世间俗务。 九重:指帝王居所或朝廷,代指皇帝。 𠡠:同“敕”,帝王的诏令、命令。 恩光:比喻帝王或佛法赐予的恩泽光辉。 腾焕:形容光彩升腾、兴盛焕发的样子。 岩壑:山岩与沟谷,泛指幽僻山林。

赏析

此偈以工整对仗构建庄严气象,“九重降敕”与“一道恩光”二联,将皇恩比作春回万国、千日并照,极言护持佛法之恩泽广被。末句“岩壑生秋”尤为精妙,秋在禅门常喻成熟清凉之境,既呼应前文春回之生机,又暗显法门重振后山林修行之肃穆丰盈。全诗融政治叙事与禅境审美于一体,语言典丽而不失空灵,展现了宋代禅僧应制颂圣时特有的庄重与超逸并存的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释智愚的其他作品