提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作，以机锋语言揭示人际交往中虚伪与真诚的对照，借寄僧过夏之事点明出家修行者当摒弃奸巧、坦诚相待的禅门宗旨。
译文
奸诈与刻薄相互显露，
即便面对面也如相隔千里。
有人托付僧人前来结夏安居，
南山寺院大开东阁接纳，
彼此都是出家人啊。
注释
奸峭：奸诈刻薄，指人心虚伪险恶
对面千里：虽近在咫尺却心意隔绝，形容貌合神离
寄僧：托身寺院暂住的行脚僧
过夏：佛教结夏安居，夏季三个月定居一处精进修行
东合：即东阁，寺院接待宾客或安置挂单僧人的房舍
出家儿：出家修行之人，此处强调同修身份
赏析
此偈前两句以强烈对比揭示人际虚伪之弊，“对面千里”化用成语入诗，形象刻画心口不一的疏离感，极具警醒力量。后三句笔锋一转，以“南山大开东合”展现禅林包容气象，末句“彼此出家儿”语淡情深，既是对来者的接纳，亦是对同修的劝勉。全偈由破到立，先斥奸峭之伪，再显丛林之真，在冷峻批判中蕴含慈悲温厚，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。