提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作，借岁序更迭感叹世人虽日日轮回却难见本性，唯以祝祷君王万福收束，寓禅理于世俗礼仪之中。
译文
一年又一年地过去，循环往复的次数数也数不清。
那些本该明心见性的修行人，却像隔着一层薄纱般看不清真相。
只有那南极仙翁，敲击天鼓三下，
遥望北方宫阙虔诚祝祷，愿当今圣上万寿无疆。
注释
罗縠：轻薄的丝织品，喻指遮蔽真性的细微障碍
本分面上人：指参禅修道、当明心见性之人
南极老人：即寿星，象征长寿吉祥
天鼓：传说中天上之神鼓，此处喻指祈福仪式
北关：代指帝王所居之京城宫阙
赏析
此偈前两句以时间循环起兴，暗喻众生沉沦生死流转而不自知；“隔罗縠”一语精妙，点出修行者虽近道却仍被微细无明所障的困境。后笔锋陡转，引入南极老人祝寿意象，将禅门机锋与宫廷祝颂巧妙融合。全诗语言质朴而意蕴深远，既含对迷者的悲悯，又以世俗礼仪作结，体现宋代禅林“佛法在世间”的圆融智慧，于庄重祝祷中暗藏点拨学人之深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。