提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅门偈颂，借上古淳朴之风喻禅林威仪，以鄮山风浪险境勘验学人，强调真修实证方堪承当佛法重任。
译文
我听说上古时代，民风质朴简约。
君王之言细如丝缕，天下谁敢不听从遵行。
若忽然有人来问鄮山禅法，我只对他说道：
在那风口浪尖、迎风抵浪之处，也必须是个真正有担当的人才行。
注释
朕闻：禅师上堂说法时自称之辞，仿帝王口吻以示法王尊严
朴略：质朴简略，指上古民风淳厚无伪饰
王言如丝：语出《礼记》，喻君主言语虽微而影响力巨大，此处借指禅门宗匠一言九鼎
鄮山：浙江宁波阿育王山别称，为释智愚住持道场，亦代指其禅法
风门海口：比喻修行途中险恶境界或严峻考验
也须是个人始得：禅林惯用语，意谓唯有具足真实证量与胆识者方能胜任
赏析
此偈以古今对照起兴，先赞上古政教合一之淳朴，暗喻禅门令行禁止之宗风。后笔锋陡转，以鄮山地理险象隐喻参禅悟道之艰难，将抽象修证化为具象风浪搏击图景。“也须是个人始得”一句掷地有声，既是对学人的严厉鞭策，亦彰显禅师择器传法之审慎。全篇语言质直而意蕴深沉，融历史典故与地域特征于一体，体现了宋代禅诗理事圆融、刚健峻烈的独特风貌，堪称禅门勘辨学人之典范语录。
以上简介/译文/赏析仅供参考。