提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,以贫富喻修行境界,破除学人对得失的执着妄念,旨在点明安住本分、回归自性方是禅门正途。
译文
有人一心求贫却偏偏得不到贫,
有人一心求富却偏偏得不到富。
若想知道贫富为何总是不相应,
且请各自回归本位安然站立。
注释
贫不得:指刻意追求贫穷或清苦的境界反而无法真正达到,因心存执念即非真贫。
富不得:指强求富贵或功德圆满而不可得,贪求之心恰是障碍。
不相当:不相称、不相应,指主观愿望与客观实相背离。
本位:禅宗术语,指每个人本具的自性清净心或当下应处的本分地位。
赏析
此偈语言浅白如话,却深蕴禅机。诗人以“贫富”对举,揭示世人无论趋富还是慕贫,凡有刻意追求皆落二边,终难契道。“要知贫富不相当”一句转折有力,点破执念之虚妄。末句“各归本位立”为全篇眼目,既是对前文矛盾的化解,也是禅宗“平常心是道”的生动体现。全诗不事雕琢,以日常语说究竟义,体现了宋代禅诗直指人心、活泼自然的艺术特色,情感超然而不失慈悲接引之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。