提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,以诗喻禅,阐明本心自足、不假外求之理。借宝藏自然现前与二林枯索对比,警示学人勿执文字名相,当直契心性本源。
译文
我本来无心于任何希求,如今这自性宝藏却自然而然地显现。
那两处丛林中的少数学人,修行枯燥乏味,像鹤一样伸长脖子期盼已久。
珊瑚枕与明月珠般的珍宝,任凭你随意取用,只是千万不能触犯忌讳。
注释
无心:指离绝妄念分别、不执着攀缘的清净本心。
宝藏:喻指人人本具的佛性或自性功德。
二林小众:指当时某些禅林中见识浅薄、未得真传的少数修行者。
鹤望:形容急切盼望之态,此处暗含向外驰求之意。
触讳:禅门术语,指言语思维触及禁忌,即落入名相执着而背离实相。
赏析
此偈以鲜明对比彰显禅宗“本自具足”的核心思想。前两句直陈无心合道、宝藏自现的悟境,后文转写二林学人枯坐外求之窘态,“鹤望”一词生动刻画出执着妄想的徒劳。末句“从便采取,只是不得触讳”最为精警,既肯定自性珍宝可随缘受用,又以“触讳”点破不可落于言诠思议的微妙界限。全篇语言质朴而意蕴深邃,将抽象禅理化为可感意象,体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术特色,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。