提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅诗,借净瓶古木与杜鹃啼月之景,抒发禅门道友间超越形迹的清净情谊及惜时精进之心。
译文
在净瓶中沐浴洗涤身心,于古老梼树之下修身养性。
彼此虽有寸长尺短的差异,又何妨谦称作为切近邻友。
相见之时心中澄明无事,即便不来往也依然忆念对方。
杜鹃啼鸣直至月色明亮如昼,这春光便不似寻常那般虚度。
注释
净瓶:佛教法器,盛水供洗浴或饮用,喻清净修行。
古梼:古树名,此处指寺院中古老树木,象征悠久道场。
寸长尺短:比喻人各有长短优劣,语出《楚辞》。
忝:谦辞,意为辱没、有愧,此处表谦逊自居。
切邻:亲近的邻居,喻指志同道合的道友。
月如昼:形容月光皎洁明亮,亦暗喻心性光明彻悟。
赏析
此偈融禅理于日常修持与道友交往之中,语言质朴而意蕴深远。前四句以净瓶、古梼勾勒清修环境,用“寸长尺短”化解分别心,彰显禅门平等包容之风。“相见又无事”一句尤为精妙,道出禅者交往不涉俗务、唯以心印心的超然境界。末联借杜鹃啼月之景,将惜春之情升华为对光阴与道业的珍重,以景结情,余韵悠长,体现了宋诗说理而不失诗味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。