提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作，抒写隐居山林、追忆故友之情。诗中借晓云、沙泉等自然意象，寄托对往昔同修执手经行时光的深切怀念，禅意与诗情交融。
译文
收敛形影于穷僻原野，懒得出门启户，
晨间云雾缭绕，似在送别又似在相迎。
因而忆起昔日与友人执手同行之处，
曾几度聆听沙底清泉环绕山涧鸣响。
注释
敛影：收敛身形踪迹，指隐居避世
穷原：偏僻荒远的原野
扃：门闩，引申为门户
晓云：清晨的云气
执手：携手，指道友同行
经行：佛教修行方式，指在一定区域内往返行走以摄心
沙泉：含沙或流经沙地的泉水
遶：同“绕”，环绕
磵：同“涧”，山间流水沟壑
赏析
此偈以简淡笔墨勾勒禅者幽居心境，艺术上善用拟人与通感。“晓云如送又如迎”赋予自然以人情，既显山居孤寂，又暗含万物皆伴之禅悟。后两句由景入情，以“执手经行”追忆同道情谊，“沙泉遶磵鸣”以声衬静，将往昔共修之温馨与当下独坐之清寂交织，余韵悠长。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋诗理趣与禅宗空灵之美的高度融合，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。