提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,借卞和抱璞典故自喻怀才不遇或道心未显之境,抒发对世人不能识真、辜负本真的深切惋惜与孤高情怀。
译文
山中的僧人恰似那怀抱璞玉的卞和,
只是还缺少了临风痛哭流涕的悲切。
并非说这世间全然没有识货之人,
只是深深叹惜那被埋没的美好资质罢了。
注释
山僧:作者自称,指隐居山林的禅僧
抱璞者:指春秋时楚人卞和,曾抱璞玉献王而不被识,喻怀才不遇或持守真性者
临风涕泣:卞和因宝玉被视作顽石而悲哭,此处反用其意,言己虽未痛哭但心有同感
不道:不说,并非
可惜许:如此可惜,“许”为语助词,表程度或感叹
赏析
此偈巧用卞和抱璞典故,以“恰似”起兴却以“但欠”转折,形成情感张力。诗人自比怀宝之士,却不作凄厉之哭,显禅者超然克制之态。“不道举世无人”宕开一笔,否定绝对孤独,转而以“只是可惜许”收束,将悲愤化为深沉叹惋。全诗语言质朴而意蕴绵长,既承禅门偈颂直指心性之风,又融文人咏怀传统,于平淡中见孤高,在自怜里藏慈悲,展现了宋代诗僧融通儒释的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。