提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智愚所作禅诗，借深山鸟鸣与衲僧简朴生活之景，阐发佛法无处不在、不假外求的禅理，语言质朴而意蕴深远。
译文
杜鹃鸟啼声仿佛在说“不如归去”，
竹鸡在泥泞湿滑的山路上鸣叫。
在这深山险峻的岩崖之中，
谁说没有佛法存在呢？
确实有佛法，
只是修行的僧人仅有三只袜子罢了。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，其鸣声似“不如归去”，古诗文中常寓思归或警世之意。
竹鸡：一种栖息于山林灌丛的鸟类，喜在雨后泥地活动，鸣声独特。
泥滑滑：形容山路泥泞湿滑难行，亦暗喻修行路上的艰辛与尘世羁绊。
衲僧：指身穿百衲衣的苦行僧人，此处代指真正的修道者。
三只袜：非实指数量，象征修行者超越世俗圆满观念、安于残缺简朴的境界。
赏析
此偈以山野意象入禅，艺术上融自然声响与修行体悟于一体。前两句借杜宇“不如归”与竹鸡“泥滑滑”之声，既写实景又隐喻世人执念归途却陷于尘泥的困境。后三句陡转，点明佛法不在清净殿堂而在深山岩崖，更以“三只袜”这一反常细节打破对佛法庄严圆满的刻板想象。全诗语言俚俗而禅机深邃，彰显禅宗“平常心是道”的核心精神，于残缺简朴中见真如本性，体现了宋诗理趣与禅悟的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。