提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作,以春风春雨喻禅机教化,阐明衲僧修行当直下承当、不假思虑的宗门宗旨。
译文
春风凛冽如刀,能斩断妄念执着;
春雨润泽如膏,可滋养法身慧命。
在禅门衲僧的修行之中,
何必再多费口舌、反复叮咛?
注释
春风如刀:喻禅宗峻烈机锋,能截断学人情识妄想
春雨如膏:喻佛法慈悲润物,滋养众生善根慧命
衲僧:指身着百衲衣的禅修者,泛指参禅之人
忉忉:形容言语啰嗦、忧虑不安或反复叮嘱之貌
赏析
此偈运用精妙比喻,将自然现象转化为禅理象征。“春风如刀”显宗门杀活自在之机,“春雨如膏”彰佛法慈悲摄受之德,刚柔并济,意象鲜明。后两句笔锋陡转,以反问收束,强调禅悟超越言诠、直指本心的特质。“何用忉忉”既是对执着文字者的棒喝,亦流露禅师自信洒脱的气度。全诗语言简劲,节奏明快,于二十字中融摄教外别传之旨,堪称禅门示众佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。