提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作，借物喻理，以金石试真之常理反衬世人言语虚妄与自我认知之盲区，揭示修行者易陷于自欺而不自知的禅门警策。
译文
黄金要用试金石来检验真伪，
人的品性则要通过言语来试探。
古人自称保全了完璧归赵，
却不知自己其实仍身处荒草之中。
注释
金以石试：指用试金石摩擦黄金以辨其成色真伪。
全璧而归：典出《史记·廉颇蔺相如列传》，喻指圆满无损地达成目标或保全名节。
草里：禅宗语汇，喻指未悟之境、尘劳烦恼或未脱凡俗的蒙昧状态。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃，前两句以对仗起兴，将物理验金与人言察性并置，建立认知参照；后两句陡转，借“全璧而归”这一象征圆满的典故，反讽修行者自以为证悟实则仍在迷途的可悲状态。“身在草里”意象鲜明，既呼应禅宗“落在草窠”之公案，又以荒野杂草隐喻无明障蔽，形成强烈反差。全诗不事雕琢而机锋暗藏，体现了宋诗说理与禅宗棒喝交融的艺术特色，警示学人勿执文字知解为究竟实证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。