提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智愚所作，借深秋萧瑟之景喻指禅门公案虽现成却难以参透，以破碎与浑融并置的意象揭示悟道之艰深与超越言语的境界。
译文
溪边树林落叶纷飞，塞外大雁鸣声凄寒。
眼前本是现成的公案，真要领会却难上加难。
如百物杂碎般纷乱，又似铁团般浑然一体，
唯有随顺和风，轻轻搭靠在玉阑干上。
注释
溪林：溪畔树林，常喻自然之境或修行场所
塞鴈：边塞飞雁，其声凄厉，象征时节流转与心境孤寒
见成公案：禅宗术语，指当下现成、不假造作的悟道机缘
百杂碎：形容事物纷繁破碎，喻未悟时心念散乱
铁团𪢮：𪢮同“挛”，指铁块蜷曲成团，喻悟后心境浑然坚固
玉阑干：玉石栏杆，象征清净庄严的悟境依托
赏析
此偈以景起兴，前两句营造肃杀清寒之境，暗合禅者参究时的孤寂心境。“见成公案，大难大难”直抒悟道悖论：真理本自现成，然执念障蔽反觉艰深。后三句以“百杂碎”与“铁团𪢮”对举，形象展现从纷乱到浑融的悟道历程，末句“和风搭在玉阑干”以柔克刚，将不可言说之境化为可触意象，既显禅机活泼，又寓解脱自在。全偈语言质朴而意蕴层深，典型体现宋诗禅融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。