诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人陈郁《句》组诗其五,以简淡笔触勾勒僧人游方归来与禅定初起的日常片段,展现清寂超然的禅居生活意境。

译文

云游归来,僧衣已然破旧; 禅定起身,石床尚存余温。

注释

云衲:僧人所穿袈裟或僧衣,因僧人如云水般行脚四方,故称。 定:指禅定,佛教修行中凝心静虑、专注一境的状态。 石床:寺院中以石砌成的坐卧之具,常用于禅修打坐。

赏析

此联以白描手法捕捉僧人修行生活的两个瞬间,语言质朴而意蕴深远。“云衲破”写外在行迹之苦与岁月之久,“石床温”状内在修持之勤与身心之安,一冷一暖形成微妙张力。破衣与温床的对照,既显苦行之实,又透出禅定带来的精神慰藉。全句无一字言禅,却处处见禅心,于极简物象中传达出超越尘俗的宁静与自足,体现了宋诗尚理趣、重细节的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品