提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人陈郁的残句,描绘了辽阔原野与浩瀚大海的壮丽景象。虽仅存两句,却以极简笔墨勾勒出天地苍茫、气象宏大的空间感,展现了宋诗写景雄浑开阔的艺术风貌。
译文
原野空旷辽阔,太阳迟迟难以沉落;
大海宽广无垠,苍天仿佛要漂浮起来。
注释
旷:空旷,辽阔。
难晚:指日落缓慢,因视野开阔无遮蔽而显得白昼漫长。
欲浮:形容海天相接处水天交融,天空似随海浪浮动。
赏析
此联以“地旷”“海宽”起笔,构建出横无际涯的空间格局。“日难晚”从时间维度延展视觉体验,写出平野无遮、夕照迟留的独特感受;“天欲浮”则以动写静,将静态苍穹赋予漂浮之态,凸显海天一色的浩渺与灵动。两句对仗工整,意象雄浑,语言简练而意境深远,体现了宋代诗人对自然伟力的敏锐捕捉与高度凝练的表达功力,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。