诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠谈命

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈郁赠予一位谈姓命理师之作,赞其术数精妙且品格清高,不慕荣利而寄情于诗,体现了对隐逸高士的敬重与文人相惜之情。

译文

你的命理之术与当今世俗不同,清雅的名声也足以令人宗仰。 学问虽然精通象数之理,玄妙之处更能启发天地混沌初开般的智慧。 正当我愁绪满怀、日影偏斜之时,你为何还要谈论命宫并冲的凶兆? 你生来便忘却了功名利禄,只该向我探问诗歌创作的穷达之境。

注释

谈命:指以推算命运为业的术士,此处特指一位姓谈的命理师。 象数:指《周易》中卦象与数理,代指占卜推命的学问。 鸿蒙:宇宙形成前的混沌状态,喻指深奥玄妙的本源境界。 傍午:接近正午或日影偏斜之时,此处引申为心绪纷乱、时光蹉跎之感。 并冲:命理术语,指地支相冲等不利格局,喻人生困顿。 祗合:只应该,只配。 诗穷:指诗歌创作上的穷达际遇,亦暗含“诗能穷人”的文人感慨。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,将命理之术与文人情怀巧妙融合。诗人先赞谈命者术业精深、声名清正,继而以“愁傍午”与“说并冲”对照,既写自身困顿,又显对方直言不讳之真率。尾联“生来忘利禄,祗合问诗穷”为全诗点睛之笔,将命理师的超脱品格与文人的精神追求合二为一,超越了寻常赠答诗的客套,彰显出宋人重理趣、尚清节的审美取向,情感真挚而不失雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品