提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈郁赠僧如之作,赞其虽居闹市而心境澄明。诗人以水喻禅心,阐发修行重在内心清净而非外在环境的佛理。
译文
修禅之人居所本应契合山林幽境,
身处喧嚣街市之中怎能称得上深隐?
但须相信修道之人心地清澈如水,
即便住在繁华佳城也如同安居于大海波心般宁静。
注释
禅居:僧人修禅的居所或修行生活。
自合:本来应当,自然契合。
阛阓:指街市、闹区,泛指尘世喧嚣之地。
道人:此处指修行佛法的僧人。
佳城:本指墓地,诗中借指繁华都市或人间聚落。
海波心:大海波涛的中心,喻指极度宁静安稳的境界。
赏析
此诗运用对比与比喻手法,前两句以“山林”与“阛阓”对照,提出世俗对隐居的刻板认知;后两句笔锋一转,以“清似水”喻僧人澄澈心性,将“佳城”比作“海波心”,化喧为静。全诗语言平易而意蕴深远,突破形式束缚,强调修行关键在于心境超脱而非地理隔绝。“佳城如住海波心”一句尤为精妙,以动衬静,生动诠释了“心远地自偏”的禅宗智慧,彰显出僧如法师不为外境所扰的高洁品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。